于跃* 刘振娟 于景华

（北京化工大学 中国北京 100029）

[摘要] 在教育国际化的景下。高校中外学生交流机会日益增多。高校学生国际交流协会是由自愿为留学生服务的学生志愿者、乐意与留学生交朋友的学生自发组成。通过学生国际交流协会服务留学生的教育管理工作在我国高校中尚处于探索阶段。本文将结合高校留学生工作的实际情况，探讨建设学生国际交流协会在留学生日常教育管理工作中起到的重要作用。

[关键词] 学生国际交流协会 留学生 管理

[中图分类号]G648.9      [文献标识码]A

[作者简介] 于跃(1985-)，女，助教，硕士，从事留学生教育管理研究。

学生社团是高校校园文化的重要载体，是高校第二课堂的重要组成部分。当前中国高校社团重现出"百花齐放、百家争鸣"的景象，凡思想探讨、学术研究、社会实践、志愿服务、国际交流和文体活动，无不有学生社团为其先锋。其在繁荣校园文化生活，促进精神文明建设，培养全面发展的高素质人才等方面起到了重要作用。大部分社团是学生根据自己的兴趣爱好集合在一起，自发形成的一个有规范活动的组织，在这样一个充满年轻活力的团队中，交流促进成长，协力推动发展，热情服务校园。高校学生社团作为在校大学生自我教育、自我管理、自我服务的有效载体，应当成为校园国际文化建设交流的主要途径。高校学生国际交流协会是以服务学校国际化战略，促进国内外文化科学交流，提升学生国际交流能力，致力于创建学生的国际交流平台，丰富校园文化生活，由在校中国学生自发组成的一个学生社团。他们的日常工作通常包括：模拟联合会、组织涉外讲座、接待外国来宾和服务留学生。学生国际交流协会的协同发展，浅层作用上可以帮助留学生提高学习成绩和解决日常生活问题，深层意义上来看可以优化外国留学生来华就学的大环境，更为中国学生提供一种融入国际化生活环境的亲身体验。在做好留学生教育管理工作的同时，充分重视并发挥学生国际交流协会产生的积极作用，切实加强中外学生之间的交流活动，可以将我们当前留学生的日常管理和教育工作做得更加有声有色。

笔者就以下四个方面浅谈学生国际交流协会对留学生教育管理工作中的重要作用。

一、帮扶

中国高校国际学生大多来自母语非汉语的国家，很小一部分来自欧洲和美洲等发达国家，大多来自非洲、亚洲等第三世界国家，所以他们的语言水平和各方面能力素质并不是很理想。国际交流部门负责留学生的培养安排，但很难兼顾到每一个留学生的学习和生活。当留学生写作业时读不懂题目要求，上课听不懂老师的天方夜谭，出行时迷路找不到方向，传统节日时思念亲人，生病时需要安慰等，在留学生迷茫困惑的时候，是学生国际交流协会的学生们和留学生辅导员一起共同战斗，协力互助，扶持着每一位留学生摆脱阴霾走向阳光。

二、协助

留学生来到中国，学习先进的科学文化知识，感受文明古国的文化积淀。国际交流部门在设置专业课学习和工程实践的同时要开展很多的活动以完善留学生教育的目标。学校内部积极与中国学生开展文艺联欢、体育竞技、文化交流等方面的沟通交流工作以提高留学生英语、汉语水平和为人处事能力；走出学校采风游览感受中国优美风景、与兄弟院校的国际学生共话友谊、热情志愿服务社会等方面以提高留学生的修为素养。每一个活动的细微之处无不渗透着国际交流社团成员的辛勤努力，他们协助留学生办公室顺利完成了来华留学生的第二课堂建设，为留学生的成才做出了应有的贡献。

三、桥梁

这里的桥梁包含两层含义：1，国际交流社团是留学生和中国学生的友谊之桥; 2，国际交流社团是留学生和国际交流部门的坚实梁柱。

学生国际交流协会定期组织英语角、汉语角、中外联谊等活动，有效组织留学生和带动其他中国学生一起参与其中，不但加强了中外学生之间的交流．而且有力地配合了学校留学生工作办公室对来华留学生的管理工作。对建立和谐校园、促进学校国际化进程发挥了积极的推动作用。

同时，作为沟通各种教育力量的桥梁纽带，学生国际交流协会能处在学生的角度贴近留学生的生活和学习，能最直接地发现留学生中存在的矛盾，继而帮助留学生工作办公室相关老师找出问题的症结所在，排解学生在学习和生活中面临的困难，聆听学生的委屈，平衡学生之间的利益关系，处理好矛盾。发现问题的及时上报， 有利于果断采取有效的方法化解矛盾，帮助留学生在异国他乡的生活，为学生营造良好的学习和生活环境。

四、融合

在留学生社团的组织管理过程中，存在着不同文化观念之同互相冲突与融合、不同思想理念之间相互交流与对话。在此基础上可以构建一个多元文化的入文环境。这个环境不仅给留学生对中国文化的适应提供了很好的外界条件，也给中国学生自身提供了一个开展社会活动、施展才华的舞台，不但使他们的外语运用、国际化交往等能力得到了锻炼和提高，也使他们的思想观念得以更新、国际化视野不断扩大。

    教育国际化的大环境下学生国际交流协会帮助留学生更多的感受中国文化，更好的认知中国社会，让世界更多的国家看到中国这个几千年的友谊之邦那宽广的胸怀和屹立东方的傲气。在加速大学国际化进程中,切实加强中外学生之间的交流活动,重视并发挥中国学生社团组织在交流活动中所产生的积极作用。我们在做好留学生教育管理工作的同时,要努力创造各种条件和机会,促进中外学生之间双向交流活动的健康发展,并使中国学生能在我国高等教育国际化的进程中成为自觉的参与者和积极的推动者。

    参考文献

[1] 官兴棒．浅析中国学生社团组织对营造大学国际化氛围的积极作用[J]．清华大学教育研究，2006，(1)：209—211．

[2] 王志军，威立庆，徐振涪. 浅析基于教育国际化的留学生社团建设.[J].教育探索，2008，（8）：156—160.